presaj agordoj

Prizorgi agordojn por la pres-vido kaj komenci presi.

🔗modulaj kontroloj

🔗presilo

presilo
Elekti unu el la instalitaj presiloj
rimedoj
La speco de rimedoj ŝarĝitaj en la presilo (Simpla Papero, Brila Fotopapero, ktp.).
profilo
La IKK-profilo de la presilo por la ŝarĝita papero. Ĉi tiu estas la profilo specifa por la presilo kaj papero. Ĉi tiu profilo estas la lasta kolorspaca transformo aplikita al la bildo, kies celo estas krei altkvalitan presaĵon.
intenco
La presita bildiga intenco (“percepta”, “relativa kolorimetra”, “saturiĝa” aŭ “absoluta kolorimetra”). Vidu bildiga intenco por pli da detaloj.
nigra punkto kompenso
Ĉu ĝustigi la nigran punkton de la eliga profilo, kiu ofte estas pli hela ol la eniga profilo. Ĉi tio estu “ŝaltita” kiam la intenco estas agordita al “relativa kolorimetra”.

🔗paĝo

papergrandeco
La grandeco de la papero sur kiu presi.
Orientiĝo
Portreto aŭ pejzaĝo (rimarku, ke darktable elektas la plej bonan taŭgecon defaŭlte).
unuoj
La unuo por uzi por agordi la randojn: “mm”, “cm” aŭ “colo”.
marĝenoj
Agordu ĉiun marĝenon aparte, aŭ ĉiuj kune alklakante la mezan “ŝlosi” butonon.
bildo larĝeco / alteco
Ĉi tiu informa kampo montras la realan bildan larĝecon kaj altecon (donitajn kun la elektitaj unuoj) sur la papero.
skala faktoro
Ĉi tiu informa kampo montras la skalon de la bildo por kongrui sur la papero. Se ĉi tiu valoro estas malpli ol 1 la bildo estas malpligrandigita, alie ĝi estas pligrandigita. Ĉi tio estas grava faktoro por kontroli - valoro tro granda (pligrandig-skala) povas rezultigi malaltkvalitan presaĵon. La asociita ppc-valoro (punktoj po colo) ankaŭ montriĝas.
vicigo
Elektu la vicigon de la bildo sur la papero.

🔗presaj agordoj

profilo
La uzota eksporta profilo. Ĉi tiu profilo estas la enira punkto uzata por la sekva transformo per la IKK-profilo de la presilo. Kutime estas pli bone preferi grandan gamon (ekz. AdobeRVB) anstataŭ pli malgrandan (ekz. sRVB).
intenco
La bildiga intenco uzi dum eksportado de la bildo. Por pliaj informoj vidu bildiga intenco.
stilo
Elektu stilon aplikeblan dum eksportado de la bildo - apriore al “neniu”. Vidu la modulon eksporti por pli detala diskuto pri apliko de stilo dum eksportado.
reĝimo
Ĉu la elektita stilo devas esti aldonita al la ekzistanta historia stako aŭ anstataŭigi ĝin tute. Vidu la modulon eksporti por pliaj detaloj.

🔗presa butono

Kiam alklakita, la bildo estas eksportita per la elektitaj opcioj kaj sendita al la presilo.

Translations