<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
  <channel>
    <title>zarządzanie zasobami cyfrowymi on darktable user manual</title>
    <link>https://darktable-org.github.io/dtdocs/pl/lighttable/digital-asset-management/</link>
    <description>Recent content in zarządzanie zasobami cyfrowymi on darktable user manual</description>
    <generator>Hugo</generator>
    <language>pl</language>
    <atom:link href="https://darktable-org.github.io/dtdocs/pl/lighttable/digital-asset-management/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
    <item>
      <title>gwiazdki i kolorowe etykiety</title>
      <link>https://darktable-org.github.io/dtdocs/pl/lighttable/digital-asset-management/star-color/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://darktable-org.github.io/dtdocs/pl/lighttable/digital-asset-management/star-color/</guid>
      <description>&lt;p&gt;Oceny gwiazdkowe i kolorowe etykiety pomagają sortować i oceniać obrazy według twoich własnych kryteriów. Gwiazdki i kolorowe etykiety mogą być wyświetlane na miniaturach w widoku stołu podświetlanego i module rolki filmowej.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h1 id=&#34;oceny-gwiazdkowe&#34;&gt;&lt;a href=&#34;#oceny-gwiazdkowe&#34;&gt;🔗&lt;/a&gt;oceny gwiazdkowe&lt;/h1&gt;&#xA;&lt;p&gt;Zdjęcie możesz ocenić w skali od zera do pięciu gwiazdek. Ilekroć importujesz zdjęcia, każde z nich otrzymuje ocenę domyślną, którą możesz określić w module &lt;a href=&#34;../../../module-reference/utility-modules/lighttable/import.md&#34;&gt;importu&lt;/a&gt;. Zdjęcie możesz ocenić również jako &amp;ldquo;odrzucone&amp;rdquo;.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;Istnieje kilka sposobów zmiany oceny. Trzymając kursor nad miniaturą, możesz wcisnąć klawisze od 0 do 5, żeby przyznać ilość gwiazdek, lub wcisnąć klawisz R dla &amp;ldquo;odrzucenia&amp;rdquo; zdjęcia. To prawdopodobnie najszybszy sposób oceny zdjęć od pierwszego rzutu oka na rolkę filmu.&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>grupowanie zdjęć</title>
      <link>https://darktable-org.github.io/dtdocs/pl/lighttable/digital-asset-management/grouping/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://darktable-org.github.io/dtdocs/pl/lighttable/digital-asset-management/grouping/</guid>
      <description>&lt;p&gt;Grupowanie zdjęć pomaga usprawnić ich strukturę i przejrzystość prezentacji podczas wyświetlania w widoku stołu podświetlanego.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;Zdjęcia możesz łączyć w grupę, zaznaczając je i klikając przycisk &amp;ldquo;zgrupuj&amp;rdquo; w module &lt;a href=&#34;https://darktable-org.github.io/dtdocs/pl/module-reference/utility-modules/lighttable/selected-image/&#34;&gt;akcji na zaznaczonych&lt;/a&gt; lub poprzez wciśnięcie Ctrl-G. Wybrane zdjęcia możesz również analogicznie usunąć z grupy, klikając &amp;ldquo;rozgrupuj&amp;rdquo; lub wciskając Ctrl+Shift+G.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;Zduplikowane zdjęcia są grupowane automatycznie. Podobnie jeśli zaimportujesz wiele zdjęć z tego samego katalogu i o tej samej nazwie, ale o różnych rozszerzeniach (np. &lt;code&gt;IMG_1234.CR2&lt;/code&gt; i &lt;code&gt;IMG_1234.JPG&lt;/code&gt;), to zdjęcia te również automatycznie utworzą grupę.&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>metadane i znaczniki</title>
      <link>https://darktable-org.github.io/dtdocs/pl/lighttable/digital-asset-management/metadata-tagging/</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://darktable-org.github.io/dtdocs/pl/lighttable/digital-asset-management/metadata-tagging/</guid>
      <description>&lt;p&gt;darktable pozwala na dołączanie dodatkowych informacji o zdjęciach dla umożliwienia ich łatwiejszego wyszukiwania i grupowania. Informacja przechowywana jest w bazie darktable oraz plikach pobocznych XMP, a także może zostać dołączona do eksportowanych zdjęć.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h1 id=&#34;metadane&#34;&gt;&lt;a href=&#34;#metadane&#34;&gt;🔗&lt;/a&gt;metadane&lt;/h1&gt;&#xA;&lt;p&gt;Metadane (np. tytuł czy opis) to swobodny tekst, z reguły różny dla każdego zdjęcia. Możesz dodawać je do zdjęć w module &lt;a href=&#34;../../module-reference/utility-modules/shared/metadata-editor.md&#34;&gt;edytora metadanych&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h1 id=&#34;nadawanie-etykiet&#34;&gt;&lt;a href=&#34;#nadawanie-etykiet&#34;&gt;🔗&lt;/a&gt;nadawanie etykiet&lt;/h1&gt;&#xA;&lt;p&gt;Tags are usually shared between multiple images and are used to categorise, group, and/or &lt;a href=&#34;../../lighttable/digital-asset-management/sequence.md&#34;&gt;sequence&lt;/a&gt; them. You can add tags to images in the &lt;a href=&#34;https://darktable-org.github.io/dtdocs/pl/module-reference/utility-modules/shared/tagging/&#34;&gt;tagging&lt;/a&gt; module.&lt;/p&gt;</description>
    </item>
  </channel>
</rss>
