divers

🔗interface

load default shortcuts at startup
When launching the application, darktable loads default shortcuts first, and then loads user-defined shortcuts on top. This allows default shortcuts to be overridden with a new action but prevents them from being deleted (since the deleted shortcut will be automatically reloaded on the next restart). Deactivate this preference to stop loading default shortcuts on startup – only load the user-defined ones (including any defaults that you have not subsequently deleted or overridden). This makes deletion easier but also means that you will not benefit from new shortcuts added in future versions without first re-enabling this preference (default on).
scale slider step with min/max
When activated, the default step-size, when altering sliders, will depend on the current min/max values for that slider (default on).
trier les préréglages internes en premier
Choisir comment le menu des préréglages est trié. Si cette option est activée, les préréglages internes sont montrés en premier. Si cette option est désactivée, les préréglages de l’utilisateur sont montrés en premier (activée par défaut).
déplacement des panneaux latéraux avec la molette
Lorsqu’elle est activée, par défaut, la molette de la souris fait défiler les panneaux latéraux et Ctrl+Alt+molette fait défiler les champs de saisie de données. Lorsqu’elle est désactivée, ce comportement est inversé (désactivée par défaut)
toujours montrer les ascenseurs des panneaux
Définit si les barres de défilement du panneau doivent être toujours visibles ou activées uniquement en fonction du contenu du panneau (activé par défaut). (nécessite un redémarrage)
position du module des scopes
Choisissez d’afficher le module des scopes dans le panneau de gauche ou dans celui de droite (à droite par défaut). (nécessite un redémarrage)
méthode à utiliser pour récupérer le profil d’affichage
Cette option permet à l’utilisateur de forcer darktable à utiliser une méthode spécifique pour obtenir le profil d’affichage actuel pour la gestion des couleurs. Avec le paramètre par défaut tout, darktable choisira d’interroger le xatom du serveur d’affichage X ou le service système colord. Vous pouvez définir cette option sur xatom ou colord pour appliquer une méthode spécifique si les deux méthodes donnent des résultats différents. Vous pouvez exécuter le binaire darktable-cmstest pour examiner votre sous-système de gestion des couleurs.

🔗mots clés

ignorer la hiérarchie des mots-clés
Lors de l’exportation d’images, les mots-clés hiérarchiques sont également ajoutés sous la forme d’une simple liste de mots-clés non hiérarchiques pour les rendre visibles par d’autres programmes. Lorsque cette option est cochée, darktable n’inclura que la dernière partie de la hiérarchie et ignorera le reste. Donc foo | bar | baz ajoutera seulement baz
désactiver l’auto-complétion
L’auto-complétion est utile pour ceux qui saisissent des mots-clés uniquement au clavier. Pour les autres, l’auto-complétion peut être embarrassante (désactivée par défaut). (nécessite un redémarrage)

🔗shortcuts with multiple instances

Il est possible de créer plusieurs instances de nombreux modules de traitement. Dans ce scénario, il n’est pas toujours évident de savoir quelle instance doit être contrôlée par des opérations de raccourci clavier. Les options suivantes contrôlent les règles qui sont appliquées (dans l’ordre) pour décider à quelle instance les raccourcis clavier doivent être appliqués.

Ces règles sont également utilisées lorsque vous cliquez et faites glisser sur le module scopes pour modifier l’exposition.

prefer focused instance
If an instance has focus, apply the shortcut to that instance and ignore any other rules. Note that this option does not impact blending shortcuts, which are always applied to the focused instance (default on).
préférence aux instances développées
si des instances du module sont dépliées, ignore les instances repliées (désactivée par défaut).
préférence aux instances actives
Après avoir appliqué la règle ci-dessus, si les instances restantes du module sont actives, ignorez les instances inactives (désactivée par défaut).
préférence aux instances visibles
Après avoir appliqué les règles ci-dessus, si les instances restantes du module sont visibles, ignorez les instances cachées (désactivée par défaut).
ordre de sélection
Après avoir appliqué les règles ci-dessus, appliquez le raccourci à la première ou à la dernière instance restante (“dernière instance” par défaut).

🔗vue carte / géolocalisation

affichage plus clair de la localisation d’image
Afficher une représentation plus lisible de la géolocalisation dans le module informations de l’image (activé par défaut).

🔗vue diaporama

temporisation entre chaque image du diaporama
Le nombre de secondes avant d’afficher l’image suivante (5 par défaut) dans la vue diaporama.

translations