ຄ່າອ້າງອີງ

ແຖບ “ຄ່າອ້າງອີງ” ກຳນົດຄ່າເປົ້າໝາຍທີ່ຮູບພາບຕົ້ນສະບັບຕ້ອງໄດ້ຮັບການປັບປ່ຽນໂດຍສະໄຕລ໌ທີ່ໄດ້ຮັບ. ທ່ານສາມາດໃຫ້ຄ່າອ້າງອີງໃນຮູບແບບຂອງຂໍ້ມູນທີ່ວັດແທກໄດ້ຈາກແຜ່ນອ້າງອີງສີຂອງທ່ານ (ໂໝດ “cie/it8 file”), ຫຼື ທ່ານສາມາດໃຫ້ເປັນຮູບຖ່າຍ (ໂໝດ “color chart image”) ໃນລັກສະນະດຽວກັນກັບທີ່ອະທິບາຍໄວ້ຂ້າງເທິງ. ຮູບທີສອງນີ້ຕ້ອງໄດ້ຮັບການຕອບສະໜອງໃນຮູບແບບ Lab Portable Float Map ຄືກັນ. ບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງໃຫ້ໄຟລ໌ແຜ່ນສີອີກຄັ້ງ ເພາະ darktable-chart ຈະໃຊ້ໄຟລ໌ດຽວກັນກັບທີ່ກຳນົດໄວ້ພາຍໃຕ້ “ຮູບພາບຕົ້ນສະບັບ”. ທ່ານພຽງແຕ່ຕ້ອງຈັດວາງຕາໜ່າງໂໂຄງສ້າງ ແລະ ຮູບພາບໃຫ້ກົງກັນອີກຄັ້ງ ແລະ ອາດຈະປັບຕົວເລື່ອນ “ຂະໜາດ”.

ໃນກໍລະນີການນຳໃຊ້ທົ່ວໄປ, ຮູບທີສອງຈະມາຈາກໄຟລ໌ JPEG ທີ່ສ້າງຂຶ້ນໃນກ້ອງ. ວິທີນີ້ທ່ານສາມາດສ້າງສະໄຕລ໌ເພື່ອຈຳລອງການປະມວນຜົນໃນກ້ອງພາຍໃນ darktable ໄດ້.

ໃນຂອບສະແດງຂໍ້ຄວາມດ້ານລຸ່ມ ທ່ານຈະເຫັນຄ່າສີທີ່ດຶງມາຈາກຂໍ້ມູນທີ່ມີຢູ່ສຳລັບແຕ່ລະແຖບສີ. ຄໍລຳທຳອິດບອກຊື່ຂອງແຖບສີ, ຄໍລຳທີສອງ ແລະ ທີສາມສະແດງຄ່າສີທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຂອງຮູບພາບຕົ້ນສະບັບໃນຮູບແບບ RGB ແລະ Lab ຕາມລຳດັບ. ຄໍລຳທີສີ່ປະກອບດ້ວຍຄ່າ Lab ທີ່ມາຈາກຄ່າອ້າງອີງ (ຫຼື ຈາກໄຟລ໌ແຜ່ນ ຖ້າບໍ່ມີຮູບພາບອ້າງອີງໃຫ້ມາ). ສຸດທ້າຍ, ຄໍລຳທີຫ້າ ແລະ ທີຫົກສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າຄ່າຕົ້ນສະບັບ ແລະ ຄ່າອ້າງອີງແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍປານໃດໃນແງ່ຂອງຄ່າ delta-E.

translations