Sichern

Die folgenden Optionen beziehen sich auf die darktable Datenbank und XMP-Begleitdateien.

🔗Datenbank

allow for multiple workspaces
Allows for multiple workspaces that can be selected via a popup window at startup. In the popup, it is possible to create a new workspace, delete workspaces, set a workspace as the default (used on startup until changed again), or to work from memory (no database). If remember selection and don’t ask again is checked when confirming a workspace, that selection is kept for the next launch without showing the popup, and allow for multiple workspaces is turned off so the popup stays hidden until you enable allow for multiple workspaces again here. A workspace is a combination of a library database and a darktablerc configuration file using the same shared configuration folder settings (data database and shortcuts). New workspaces can optionally be created by copying an existing workspace as a template; workspace-specific configuration is duplicated while paths, labels, collection history and similar keys are cleared so the new workspace keeps its own library database. See darktable invocation for more details around library.db, data.db and darktablerc. (default off)
Datenbankabzug erstellen
Definiert, wie oft darktable einen Abzug der Datenbank anfertigen soll. Die Optionen sind “nie”, “monatlich”, “wöchentlich”, “täglich” und “beim Beenden” (standardmäßig “wöchentlich”).
Anzahl der aufbewahrten Datenbankabzüge
Legt die Anzahl der aufbewahrten Datenbankabzüge fest. Datenbanksicherungen beim Wechsel von darktable-Versionen werden nicht mitgezählt. Bei “-1” wird die Anzahl nicht eingeschränkt (Voreinstellung: 10).

🔗XMP-Begleitdateien

XMP-Begleitdateien erzeugen
XMP-Begleitdateien stellen eine redundante Speicherung für Änderungen an Bildern zur Verfügung, zusätzlich zur Speicherung in darktables Datenbank. Diese Option bestimmt, wann diese Dateien zum ersten Mal geschrieben werden. Einmal geschrieben, werden diese nach jeder Bildbearbeitung oder -verschlagwortung aktualisiert. Auswahloptionen:
  • never: Don’t write sidecar files. This can be useful if you are running multiple version of darktable for development/testing purposes but is not normally recommended,
  • on import: A sidecar file will be written as soon as you add an image to darktable’s library,
  • after edit: A sidecar will not be written until the first time you edit or add a tag to an image.

Es wird dringend empfohlen, entweder “beim Import” oder “nach Bearbeitung” auszuwählen. XMP-Begleitdateien stellen zuverlässig Daten wieder zur Verfügung, wenn eine Datenbank zerstört wurde. Die Sicherung von RAW-Dateien zusammen mit den zugehörigen XMP-Begleitdateien erlaubt die spätere WIederherstellung von Bearbeitungen durch erneutes Importieren in darktable. (Standard “beim Import”).

Speichern von XMP-Tags in komprimiertem Format
Einträge in XMP-Tags können recht gross werden und den verfügbaren Platz für die Speicherung des Verlaufes in Ausgabedateien beim Export überschreiten. Diese Option ermöglicht es, binäre XMP-Tags zu komprimieren, um Platz zu sparen. Verfügbare Optionen sind „nie“, „immer“ und „nur grosse Einträge“ (Standard).
Intervall des automatischen Speicherns
Diese Einstellung setzt die Intervall-Zeit in Sekunden, nach der die Bearbeitungs-Historie automatisch gespeichert wird (in der Ansicht Dunkelkammer). Ein Setzen auf null wird die automatische Speicherung ausschalten. Beachte, dass diese Option für langsame Festplatten ignoriert werden kann (Standard 10s).
beim Start nach aktualisierten XMP-Dateien suchen
Sucht beim Programmstart XMP-Dateien, die zwischenzeitlich durch andere Software geändert wurden. Falls geänderte XMP-Dateien gefunden werden, wird eine Auswahl geöffnet, mit der ein Nutzer bestimmen kann, welche XMP-Dateien neu geladen (Ersetzen von darktables Datenbankeinträgen mit XMP-Datei-Inhalten) und welche der XMP-Dateien aus der Datenbank überschrieben werden sollen. Die Auswahl dieser Option bewirkt auch die Prüfung auf XMP-Dateien, die nach dem Import hinzugefügt wurden (Standard: aus).

translations