Farbbeurteilung nach ISO 12646

Während des Entwickelns eines Bildes wird die Art, wie wir Helligkeit, Kontrast und Sättigung durch die Umgebungsverhältnisse beeinflusst. Falls ein Bild mit einem dunkeln Hintergrund gezeigt wird, wie mit der Normalmaske in darktable, kann das diverse nachteilige Effekte auf die Wahrnehmung dieses Bildes haben:

  • Übertreibungen der wahrgenommenen Darstellung lassen das Bild heller erscheinen, als es wirklich ist. Gut dargestellt wird das in Adelson checkerboard shadow effect.

  • Eine Verminderung der wahrgenommenen Sättigung im Bild wird die Farben weniger leuchtend erscheinen lassen, als diese in Wirklichkeit sind (Hunt Effekt).

  • Eine Verminderung des wahrgenommenen Kontrastes im Bild wird die Töne flacher erscheinen lassen, als diese in Wirklichkeit sind (Bartleson-Breneman Effekt 3).

Das Endresultat wird dann sein, dass das Bild zu dunkel und überbearbeitet in Bezug auf Kontrast und Farbsättigung erscheint. Um das zu verhindern, macht die Norm “ISO 12646:2008” Empfehlungen über die Bedingungen unter welchen die Farben eines Bildes beurteilt werden soll. Das Modul Farbbeurteilung nach ISO 12646 in der Dunkelkammer schafft einen Rahmen um das Bild, um dem Nutzer zu helfen, die Farben des Bildes mit diesen Empfehlungen zu beurteilen.

Farbbeurteilung-Übersicht

When the lightbulb icon ( bulb-icon ) is selected in the bottom panel, the image is zoomed out so that a thick mid-gray border appears around the image to act as a reference against which to compare the image’s tones. A thinner white border is placed immediately around the image to give the eyes a basis for comparison when looking at parts of the image that are meant to be a bright white.

Although the color assessment mode provides a mid-gray surrounding to the image, it is recommended that you also set your user interface (in preferences > general) to one of the “gray” themes. These themes are designed to provide a user interface that is close to middle gray (it is actually slightly darker to allow better contrast with the text in the user interface). When one of these themes is used together with the color assessment mode, this will help to avoid the above perception issues.

Farbbeurteilung kann auch aufgerufen werden mit Ctrl+B.

Translations